Sélectionnez votre langue


header literature

 

These Scattered Isles: Alonissos and the lesser Northern Sporades
Par Kostas Mavrikis (Grec et Anglais)
Pour These Scattered Isles, Kostas Mavrikis a exploré les Sporades du Nord aux côtés de familles, d'habitants et d'amis qui vivent ou ont vécu sur ces îles. Il a rassemblé des photos et des documents qui donnent un aperçu des légendes et des traditions. Kostas Mavrikis a créé une image aux multiples facettes des îles d'Alónnisos, Peristéra, Kirá Panayá, Youra, Pipéri, Psathoúra et Skántzoura, ainsi que de nombreuses autres îles plus petites

Yesterday
Livre photo Alonissos au 20ème siècle
Par Kostas Mavrikis et Will Osterveld (Grec et Anglais)
Dans les pages de ce livre photo, vous êtes invités à explorer et à apprécier une sélection de 700 photographies vintage de la vie à Alonissos et des îles environnantes.

The Discovery
Par Kostas Mavrikis (Grec et Anglais)
Kostas Mavrikis décrit la découverte par son père de l'épave au large de Peristera en 1982. Il aura fallu 38 ans pour que la valeur de cette découverte soit appréciée.

Gates of the Wind
Par Michael Caroll (Anglais)
Ce livre est souvent considéré comme une lecture incontournable pour tous les amoureux des îles Sporades. Il raconte la vie dans les Sporades dans les années 1960. Avant le début du tourisme de masse.

Το νησί μου … Alonissos / My Island … Alonissos
Par Kiriaki Theodoridou (Grec et Anglais)
Je me souviens comme si c'était hier, du jour où je suis arrivé à Alonissos, venant de Skopelos sur un petit bateau d'excursion. C'était dans les années 1980 et j'ai été vraiment frappé par la beauté naturelle sans précédent et l'atmosphère de profonde tranquillité que dégageait le paysage. » Telles sont les premières phrases du livre de Kiriaki Theodoridou, qui dirige le Café-librairie du vieux village. Les textes de ses amis sont aussi émouvants et personnels que ses premiers mots dans ce petit guide spécial sur l'île d'Alonissos.

Alonissos on Foot
Par Bente Keller et Elias Tsoukanas (Grec et Anglais)
Le Guide de marche et de natation est un livre utile si vous envisagez d'explorer l'île à pied. Outre la beauté du paysage, l'île possède également un vaste réseau d'anciennes voies de transport datant de l'époque où les mulets et les ânes étaient le seul moyen de transport. La plupart de ces sentiers sont maintenus propres pour faciliter la marche des randonneurs. Les itinéraires sélectionnés dans le livre couvrent une grande partie de l'île et offrent une grande variété d'attractions naturelles et culturelles. Dans le livre, il y a une description distincte et un niveau de difficulté pour chaque visite. Suivez ensuite les instructions détaillées du didacticiel. Il y a des cartes en grand format pour chaque randonnée et une carte complète de toute l'île à la fin du livre pour vous guider tout au long de chaque randonnée. Le livre a été publié au printemps 2023 dans une nouvelle édition mise à jour.

Alonissos through the souls of your feet
Par Chris Browne (Anglais)

Voici un guide pour les randonneurs qui souhaitent explorer Alonissos et les îles du Parc National Marin Peristera, Kyra Panagia et Skantzoura. Chris Browne, qui organise des randonnées dans cette région depuis plus d'une décennie, a joué un rôle clé dans le développement de sentiers de randonnée traditionnels qui sont devenus plus tard les sentiers bien balisés qui sillonnent aujourd'hui les îles. Le livre, dont la dernière édition a été publiée en 2008, n'est disponible qu'en seconde main.

McGilchrist’s Greek Islands - The Sporades

Par Nigel McGilchrist (Anglais)

Le guide de voyage de l'archipel des Sporades est le résultat d'une combinaison unique de connaissances et de passion. Il offre un niveau de détail sans précédent concernant l'art, l'architecture, l'archéologie, l'histoire, les phénomènes naturels, la faune et la flore de ce monde insulaire, ce qui en fait une belle source d'informations pour le voyageur intéressé et curieux. Il s'adresse au visiteur réfléchi et vise à l'inspirer à explorer avec cœur et esprit la beauté cachée des lieux qu'il visite.

My Wildflower Wanderings
Par Polly Norman (Anglais)
Un guide profane sur les fleurs sauvages d’Alonissos. Ce livre est conçu pour aider les promeneurs à découvrir un peu les fleurs qu'ils trouvent lors de leurs voyages autour de l'île.
Des copies peuvent être obtenues auprès de Polly Norman 0030 24240 66442


Contes et récites d'Alonissos/Favole et miti di Alonissos (Francais et Italien)

Par Athanasios Pappos
Au fil des années, Athanasios Pappos a rassemblé les plus anciens contes de fées oraux des habitants les plus âgés d'Alonissos. Cette collection comprend à la fois des contes traditionnels et des histoires uniques propres à l'île.


Isomata & Co
Par Francois Cachot
Les mots et les images de François Cachot s'illustrent, se complètent, se croisent et entraînent le lecteur dans une vision poétique de la mer Egée.

Garten der Götter
Par Waltraud H. Alberti (Allemand)
Dans son livre, Waltraud Alberti emmène les lecteurs dans un voyage dans son propre petit jardin chez lui à Alonissos et dans le vaste jardin de la Méditerranée. Dans les chapitres « Herbes », « Légumes sauvages » et « Fruits », l'auteur partage de manière ludique et informative ses connaissances spécialisées, ses délicieuses recettes, sa connaissance des plantes médicinales et de la mythologie. Depuis Alonissos, elle explore la diversité de la flore méditerranéenne avec les lecteurs.

Insel ohne Zeit
Roman de Klaus Resch (Allemand)
Un contrat pluriannuel emmène le photographe Daniel dans le monde insulaire de la mer Égée. Il succombe à la fascination de la Grèce et à la magie de la jeune fille Assimina. Il y rencontre l'ermite Alexandros sur Alonissos, qui lui conseille de visiter l'île inhabitée de Skantzoura. Seul un monastère abandonné s’y trouve encore. Le voyage en bateau de pêche vers l'île inhabitée devient pour Daniel un voyage dans le temps.

 

Literature composite